Description: Album titré en page intérieure "Mortimer contre Mortimer". Noté "D/1990/3807/003". L'édition originale se reconnaît à une faute dans un phylactère de la 4e case de la page 48 (le commissaire Hasumi évoque des "pratrouilleurs", avec un "r" en trop), et à l
Scénario : Edgar Pierre Jacobs Dessin : De Moor, Bob Couleurs : Paul-Serge Marssignac Éditeur : Blake et Mortimer DL : 1990-01-01 ISBN : 2-87097-017-X