Jo, Zette et Jocko (Les aventures de) - Le Rayon du Mystère 1er épisode, Le "Manitoba" ne répond plus - Tome 3 (B39)