Années Spoutnik (Les) - Le penalty