Tard dans la nuit - Révolte